-
1 sonic
-
2 at the velocity of sound
-
3 velocity
vɪˈlɔsɪtɪ сущ. скорость;
быстрота at a certain velocity ≈ с определенной скоростью to develop velocity ≈ развивать скорость( до какого-л. предела) to gain velocity ≈ достигать какой-л. скорости to lose velocity ≈ сбавить скорость escape velocity initial velocity muzzle velocity orbital velocity Syn: rate, gear, speed( физическое) скорость - the * of light скорость света - the * of a train скорость поезда - escape * (космонавтика) вторая космическая скорость, скорость убегания быстрота, скорость - to act with the * of thought действовать с быстротой мысли - the * of historical change быстрое развитие исторических событий (музыкальное) беглость velocity скорость;
быстрота;
initial velocity начальная скорость;
at the velocity of sound со скоростью звука velocity скорость;
быстрота;
initial velocity начальная скорость;
at the velocity of sound со скоростью звука velocity скорость;
быстрота;
initial velocity начальная скорость;
at the velocity of sound со скоростью звука ~ скорость ~ attr. скоростной;
velocity gauge тех. тахометр ~ attr. скоростной;
velocity gauge тех. тахометр ~ of money скорость обращения денегБольшой англо-русский и русско-английский словарь > velocity
-
4 velocity
[vɪˈlɔsɪtɪ]velocity скорость; быстрота; initial velocity начальная скорость; at the velocity of sound со скоростью звука velocity скорость; быстрота; initial velocity начальная скорость; at the velocity of sound со скоростью звука velocity скорость; быстрота; initial velocity начальная скорость; at the velocity of sound со скоростью звука velocity скорость velocity attr. скоростной; velocity gauge тех. тахометр velocity attr. скоростной; velocity gauge тех. тахометр velocity of money скорость обращения денег -
5 air wave
- воздушная волна, распространяющаяся в воздухе со скоростью звука
воздушная волна, распространяющаяся в воздухе со скоростью звука
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air wave
-
6 sonic
ˈsɔnɪk прил.
1) акустический Syn: acoustic
2) звуковой, имеющий скорость звука звуковой, акустический - * mine (военное) акустическая мина движущийся со скоростью звука sonic акустический ~ звуковой, имеющий скорость звука;
sonic barrier звуковой барьер ~ звуковой, имеющий скорость звука;
sonic barrier звуковой барьер -
7 sonic
adjective1) акустический2) звуковой, имеющий скорость звука; sonic barrier звуковой барьер* * *(a) звуковой* * *акустический, звуковой* * *[son·ic || 'sɑnɪk /'sɒn-] adj. акустический, звуковой, имеющий скорость звука* * *акустическийзвуковой* * *1) акустический 2) звуковой, имеющий скорость звука, движущийся со скоростью звука -
8 frozen velocity of sound
замороженная скорость звука (af)
Скорость звука в релаксирующей среде, характеризующаяся тем, что в процессе изменения состояния газа в звуковой волне энергия релаксирующих степеней свободы и состав газа остаются неизменными.
Примечание
С замороженной скоростью звука распространяются высокочастотные колебания, при которых
∞, ω - частота колебаний, τ - характерное время релаксации.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frozen velocity of sound
-
9 equilibrium velocity of sound
равновесная скорость звука (ae)
Скорость звука, характеризующаяся тем, что при изменении состояния среды в звуковой волне сохраняется термодинамическое равновесие.
Примечание
С равновесной скоростью звука распространяются низкочастотные колебания, при которых0.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrium velocity of sound
-
10 sonic flow
1) Техника: звуковое течение2) Макаров: поток со звуковой скоростью, течение со скоростью звука3) Газовые турбины: звуковой поток, течение со звуковой скоростью -
11 at a rate of knots
1) Общая лексика: быстро2) Британский английский: со скоростью звука, со скоростью света3) Макаров: очень быстро -
12 sonic
[`sɔnɪk]акустический, звуковойзвуковой, имеющий скорость звука, движущийся со скоростью звукаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sonic
-
13 sonic
['sɔnɪk]прил.1) акустический, звуковойSyn:2) звуковой, имеющий скорость звука, движущийся со скоростью звукаsonic boom — авиа звуковой удар, сверхзвуковой хлопок ( в результате преодоления звукового барьера самолётом)
-
14 с
I предл.;
(кем-л./чем-л.) with;
and (и) чай с молоком ≈ tea with milk мы с тобой ≈ you and I что с тобой? ≈ what is the matter? проснуться с зарей ≈ to awake with the dawn с каждым днем ≈ every day с курьером ≈ by courier, by messenger спешить с отъездом ≈ to be in a hurry to leave II предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) from;
off (прочь) упасть с крыши ≈ to fall from a roof снять кольцо с пальца ≈ to take a ring from/off one's finger писать портрет с кого-л. ≈ to paint smb.'s picture брать пример с кого-л. ≈ to follow smb.'s example уйти с поста ≈ to leave one's post с радости ≈ with joy, for joy
2) (о времени) since (начиная с какого-то момента - о прошлом) ;
from (от) ;
beginning from (о будущем) ;
in (о годах, месяцах) ;
on (о днях) ;
at (о часах) писать с большой буквы ≈ to write with a capital letter с чьего-л. разрешения ≈ with smb.'s permission с первого взгляда ≈ at first sight с головы до ног ≈ from head to foot с начала до конца ≈ from beginning to end взять с бою ≈ to take by storm с минуты на минуту ≈ every minute с вашего согласия ≈ with your consent с виду ≈ in appearance устать с дороги ≈ to be tired after a journey с меня довольно ≈ I have had enough III предл.;
(кого-л./что-л.) the size of;
about( с оттенком приблизительности) с вас ростом ≈ about the same height as yours с лошадь величиной ≈ the size of a horse, со
1. from, off, встать со стула rise from one`s chair;
свернуть с дороги turn off the road;
ветер с моря wind from/off the sea;
приехать с Алтая arrive from the Altai;
2. (при временных оборотах) at, with, from;
с утра до ночи from morning till night;
выехать с рассветом start out at dawn;
с каждым часом( with) every hour;
3. (при причинных оборотах) from, with, through, out of, in;
c испуга out of fright;
с непривычки through lack of practice;
с позволения родителей with one`s parents` permission;
устать с дороги be* tired from the jоurney;
4. (при обозначении лица, предмета, с которого получают, требуют) from;
on;
(при обозначении единиц) рer;
получить деньги с покупателя take* money from а customer;
взимать пошлину с товара charge duty on goods;
5O центнеров с гектара fifty centners per hectare;
5. (при обозначении манеры, способа действия) with, by;
кормить с ложки feed* with а spoon;
взять с бою take* by storm;
лететь со скоростью звука fly* at the speed of sound;
6. (при выражении cовместности) and, with;
повидать отца с матерью see* one`s father and mother;
дождь со снегом rain mixed with snow;
нас с детьми семь человек there are seven of us with the children;
7. (при обозначении дополнительного количества) and;
два с половиной two and а half;
8. (при обозначении содержимого) of;
бутылка с мoлоком bottle of milk;
9. (при обозначении обоюдного действия, взаимоотношения) with;
спорить с другом argue with а friend: познакомить кого-л. с девушкой introduce smb. to а girl;
10. (при выражении цели действия) ;
явиться с докладом come* in to report;
обратиться с просьбой make* а request;
11. (выражает приблизительную меру) (for) about;
отдохнуть с полчаса rest (for) about half an hour;
12. (при сравнении) the size of;
as much as;
мальчик ростом с отца a boy as tall as his father;
опухоль величиной с грецкий орех tumor the size of a walnut -
15 sonic
[ʹsɒnık] a1. звуковой, акустическийsonic mine - воен. акустическая мина
2. движущийся со скоростью звука -
16 air wave
воздушная волна, распространяющаяся в воздухе со скоростью звука
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air wave
-
17 air wave
1) Строительство: воздушное течение2) Нефть: воздушная волна3) Геофизика: звуковая волна (волна-помеха, распространяющаяся в воздухе)4) Сейсмология: воздушная волна, распространяющаяся в воздухе со скоростью звука -
18 at the velocity of sound
Общая лексика: со скоростью звукаУниверсальный англо-русский словарь > at the velocity of sound
-
19 sonic flight
Космонавтика: звуковой полёт, полёт со скоростью звука -
20 velocity
noun1) скорость; быстрота; initial velocity начальная скорость; at the velocity of sound со скоростью звука2) (attr.) скоростной; velocity gauge tech. тахометрSyn:speed* * *(n) скорость* * *скорость; быстрота* * *[ve·loc·i·ty || vɪ'lɑsətɪ /-'lɒs-] n. скорость, быстрота* * *беглостьбыстротабыстротускорость* * *скорость
См. также в других словарях:
воздушная волна, распространяющаяся в воздухе со скоростью звука — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air wave … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ ЗВУКА — скорость перемещения в среде упругой волны при условии, что форма её профиля остаётся неизменной. Скорость гармонической волны наз. также фазовой скоростью звука. Обычно С. з. величина постоянная для данного в ва при заданных внеш. условиях и не… … Физическая энциклопедия
РЕФРАКЦИЯ ЗВУКА — (от позднелат. refractio преломление), искривление звук. лучей в неоднородной среде (атмосфера, океан), скорость звука в к рой зависит от координат. Звук. лучи загибаются всегда в сторону слоя с меньшей скоростью звука, и рефракция выражена тем… … Физическая энциклопедия
рефракция звука — изменение направления распространения звука в неоднородной среде, где скорость звука зависит, например, от уровня данного слоя (в атмосфере, океане). Звуковые лучи поворачивают всегда к слою с меньшей скоростью звука. * * * РЕФРАКЦИЯ ЗВУКА… … Энциклопедический словарь
Рефракция (звука) — Рефракция звука, искривление звуковых лучей в неоднородной среде (атмосфера, океан), скорость звука в которой зависит от координат. Звуковые лучи поворачивают всегда к слою с меньшей скоростью звука, и Р. выражена тем сильнее, чем больше градиент … Большая советская энциклопедия
Рефракция звука — Рефракция звука искривление звуковых лучей в неоднородной среде (атмосфера, океан), в которой скорость звука зависит от координат. Звуковые лучи поворачивают всегда к слою с меньшей скоростью звука, и рефракция выражается тем сильнее, чем… … Википедия
Рефракция (звука) — Рефракция звука искривление звуковых лучей в неоднородной среде (атмосфера, океан), в которой скорость звука зависит от координат. Звуковые лучи поворачивают всегда к слою с меньшей скоростью звука, и рефракция выражается тем сильнее, чем больше… … Википедия
Преломление звука — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Преломление звука — При прохождении из одной среды в другую, звук вообще преломляется, т. е. меняет направление своего первоначального распространения. Необходимым условием для П. является различие скоростей распространения звука в обеих средах. Закон П. звука тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕФРАКЦИЯ ЗВУКА — искривление звуковых лучей в неоднородной среде, где скорость звука зависит, напр., от уровня данного слоя (в атмосфере, океане). Звуковые лучи поворачивают к слою с меньшей скоростью звука … Большой Энциклопедический словарь
РЕФРАКЦИЯ ЗВУКА — изменение направления распространения звука в неоднородной среде, где скорость звука зависит, напр., от уровня данного слоя (в атмосфере, океане). Звуковые лучи поворачивают всегда к слою с меньшей скоростью звука … Естествознание. Энциклопедический словарь
